Корнет, вы - женщина?", или Ирэн Адлер как современное воплощение Мориарти
В свете недавнего интервью Стивена Моффата и Бенедикта Камбербэтча для US National Public Radio (любезно переведённого нами) интерес к событиям нового сезона возрос - замелькали, закружили в воздухе версии, тут и там стали возникам дискуссии.
Позвольте
же представить вашему вниманию исследование (вдохновлённое и
произведённое), призванное попытаться доказать гипотезу о том, что Джим - лишь марионетка в искусных руках настоящего Мориарти, коим является мисс Ирэн Адлер.
Фактологические доводы
1.
Сейф, в котором обнаружен конверт с розовым айфоном, находят после
инсценированного взрыва. Здесь прослеживается "обратная" параллель с
каноном ("Скандал в Богемии"): Холмс, чтобы вынудить Ирэн Адлер показать
местонахождение тайника с фотографией, устраивает в её доме фальшивый
пожар.
2. Прямая привязка действия "Большой игры" к Чехии: "У всей этой истории отчетливый чешский привкус".
Герой чешской легенды Голем, чешская бумага, куратор выставки родом из
Чехии. Авторы зрителя буквально носом тыкают в "Богемию" (даже фраза
"Что я стану делать без моего биографа/блоггера?" оттуда). А значит - в
Ирэн! :)
3. Конверт из богемской бумаги, найденный в сейфе, подписан женщиной ("She? - Obviously!")
- то есть некая связь Ирэн и Мориарти уже очевидна. Но зачем ему
впутывать сюда лишних людей, тем более, женщину? Лишь в том случае, если
Шерлок знаком с его почерком, но... на момент получения письма Холмс
даже не догадывается о самом существовании Джима. Следовательно -
конверт мог подписать сам Мориарти!
4. Голос. Почему-то Мориарти упорно прячет свой голос. Зачем мужчине так скрываться? Почему описание soft voice
заставляет его отдать приказ об убийстве старушки? Вероятно, "злой
гений" боится быть идентифицированным как женщина. Либо полагая, что
женщину-террористку найти проще, чем мужчину, либо по причине своей
близости к Шерлоку.
5. Типично женская фраза: "Мы созданы друг для друга, Шерлок", которую Мориарти передаёт через увешанного взрывчаткой молодого человека.
6.
Поведение Джима в бассейне: сначала пылкие речи о том, что он убьёт
Шерлока не сейчас, а лишь вдоволь наигравшись, а затем - диаметрально
противоположное решение. Объяснение непоследовательностью выглядит
неубедительно - преступник такого масштаба не имеет права на
непоследовательность. Вполне вероятно, некто приказал ему вернуться и
закончить работу.
Кинематографические доводы
1.
С самой первой серии нам говорят о фанате, почитателе таланта Шерлока -
о человеке, который держит под контролем все дела Холмса. Однако Джим,
чуть ли ни каждый день находясь под одной крышей со своим "кумиром",
делает первые шаги к нему на встречу только после дела о
контрабандистах. Он слишком поздно появляется на сцене и слишком быстро
снимает маску - поражающий эффект не столь силён, как если бы всё это
время "злодей" находился под боком и периодически возникал на пути.
2.
Титры. Почему в титрах преступный гений и зеркальное отражение Шерлока
представлен не как Джеймс (Джим) Мориарти, а скромно обозначен как
просто Джим?
3. И, наконец, "спойлер от авторов" (в том самом интервью, ссылка на которое приведена выше): "Sherlock will fall - but in love or over the edge"
("Шерлок упадёт - но будет ли это падение в любовь или падение в
пропасть...") - то есть альтернатива любви только смерть (ну, или
смертельная опасность). И лишь один человек может спровоцировать такой
выбор - Мориарти, Ирэн Мориарти.
